sessrinforever

Ngay tiêu đề mình đã nói rồi nhé, đây là bộ đồng nhân (đam mỹ nam x nam) bạn nào không thích có thể quit hoặc click back ha! Không cần phải để lại comment...cay đắng. Như đã nói mình chưa bao giờ đọc một bộ đam mỹ nào trước đây, tình cờ rảnh rang mở anime ra coi thấy hình ảnh đẹp nên click vào xem rồi lại lò dò xem manhua (manga đó) - và thôi rồi, mình lại mò tìm đọc truyện --> thế là thôi không ngoi ra khỏi cái...hố Vong Tiện này nữa rồi. Ma đạo tổ sư cũng là bộ Đam mỹ duy nhất và đầu tiên mình đọc trong đời tình đến thời điểm này, và mình đọc trên dưới 20 lần, thực sự để lại tron mình ấn tượng rất sâu đậm. Cũng như SessRin ở Inuyasha, khi bộ truyện kết thúc mình lại lần tìm đọc fanfiction nhưng không thỏa mãn, nên thôi tự mình đọc mấy fic hay hay xong đi dịch lại vậy. Mình chỉ share trên wattpad với page riêng của mình để lưu trữ https://dongnhanvongtien.wordpress.com/ P/s: Đừng re-up hay share lên bất cứ page nào khác.…

sessrinforever

Author: Thanh DuệRate: Cổ đại, HETranslator: Diệp Hạ ChâuMình edit dựa trên bản raw của rukikuchiai gửi, mấy đồng nhân trước mình dịch từ tiếng Anh, bắt đầu từ đồng nhân này thì toàn là tiếng Trung (nói thực tiếng Trung 1 chữ bẻ đôi mình không có biết) ngoài nhờ google dịch tạm thời sang tiếng Anh (chuẩn hơn dịch sang tiếng Việt) thì mình cũng dựa trên bản QT của rukikuchiai để edit cho dễ đọc hơn, nói thực cũng hơi mệt, vì như tiếng Anh mình có thể đọc và dịch liền mạch, nhưng với bản tiếng Trung qua 2 lần chuyển đổi ngôn ngữ, xong lại chuyển đổi từ ngữ này nọ cũng khá nhọc. Nhưng vì mình thấy mấy bộ đồng nhân mà mình đã nhờ bạn ý gửi cho mình edit dần đều là những bộ mình thích nhất và không quá OOC (mình không thích tính cách nguyên gốc bị bẻ lái quá nhiều) và lại mình vẫn thích dịch truyện cổ đại hơn nên mình quyết định sẽ edit dần dần. Không tham lam được 😀 vì còn nhiều việc khác phải làm.Mọi người có thể tìm đọc truyện nhanh hơn trên page cá nhân của mình https://dongnhanvongtien.wordpress.com/P/s: Truyện edit, dịch, đồng nhân tự viết của mình đừng mang đi đâu ngoài blog này và trên wattpad của mình. Cảm ơn!…

sessrinforever

Author: EstelweNadiaRate: M, Romance, Hurt, ComfortSố chương: 6Translator: Diệp Hạ ChâuSummary:"Chúng ta bắt cùng một chuyến xe buýt về nhà và tôi thì luôn luôn ngủ gục, nhưng cậu đã luôn đánh thức tôi dậy tại điểm dừng của tôi" AU nhưng phiên bản Nguỵ Anh.Và chuyện này đã diễn ra trong nhiều tuần. Mỗi lần Ngụy Vô Tiện lên chuyến xe buýt cuối cùng về nhà, Lam Trạm đã ngồi trong xe buýt, đôi khi chỗ ngồi khác nhau, nhưng vẫn vô biểu tình và lạc lõng như mọi khi. Cậu ta nên lái xe riêng, không phải bắt xe buýt! Ngụy Vô Tiện tự hỏi liệu Lam Trạm có đi xe buýt vì mình không, sau đó tự vả mình. Không đời nào...Bàn 1 chút về đồng nhân này, tên gốc tiếng Anh là The Wheel On The Bus nhưng như tác giả có nói rằng không giỏi đặt tên tiêu đề fanfic lắm nên nếu ai có cao kiến gì thì góp ý cho bạn ý, như mình thấy tiêu đề này cũng không tệ nhưng không thực sự thu hút nên mình quyết định để là Nơi Anh Vẫn Chờ (bởi Lam Vong Cơ vẫn luôn chờ đợi Ngụy Vô Tiện dù bất cứ ở đâu, bất cứ nơi nào) và trong đồng nhân này anh đã chờ cậu mỗi tối trên chuyến xe chỉ để "đánh thức" cậu dậy để không bị lỡ bến...có thể mọi người sẽ thấy diễn biến truyện hơi nhanh nhưng mình thấy thì lại thích thế, nói thực mình rất sợ dịch fic dài quá, xong cứ lê thê mỏ lết...rối rắm hết ngày này tháng nọ... đó chỉ là ý kiến cá nhân của mình. Còn về fic này mình thích tiết tấu của nó và bối cảnh của nó, nó khá khác so với nhiều fic hiện đại mình đọc, ấn tượng ngay từ chap đầu tiên nên mình quyết định dịch nó để lưu lại trên blog. Buồn buồn rảnh r…

sessrinforever

Author: DiệpRate: M, hiện đại, dưỡng thành, tuổi kém lớnRaw & QT: rukikuchiaiTrans and Edit: Diệp Hạ ChâuĐây là bộ đồng nhân Vong Tiện khác mà rukikuchiai gửi raw cho mình, nếu edit trực tiếp từ QT phải nói nhọc vô cùng nhất là với người mới bắt đầu như mình. Vì QT là Hán - Việt nên rất nhiều từ mình đọc mà không hiểu, phải tra trên từ điển hán việt mới hiểu nghĩa nó là gì. Nếu có raw thì mình sẽ chuyển ngữ nhanh hơn, ít ra thì giải nghĩa cũng nhanh hơn là giải nghĩa trong QT. Và rất may cho mình là bộ đồng nhân này bạn ý lại có raw nên sẽ edit khá nhanh, mà đây cũng là bộ mình thích nhất. Mình đọc hơn 10 lần đến nỗi thuộc cả...QT (>‿◠)✌Bộ này không dài lắm đâu, nhưng nếu dồn làm oneshot thì kéo chuột mỏi tay. Nên mình cũng tách ra như bộ Ngươi Là Người Phương Nào cho dễ đọc. Bộ này ngay từ lúc đầu mình đọc mình đã có ấn tượng sâu sắc. Nên nhiều khi mình muốn thay đổi không khí chuyển sang edit mấy bộ nhẹ nhàng, cho thuần 'trong sáng' chút vậy =☽ ≧◔◡◔≦…

sessrinforever

Đọc tiêu đề là biết rồi nha mọi người, ko cần phải giải thích nhiều. Vẫn câu muôn thuở ai ko thấy hợp gu thì thoát trang ngay và luôn nhé. Lịch update ko cụ thể, mình thích thì mình up thôi =)) và cẫn câu muôn thuở thứ hai là đừng re-up truyện dịch của mình đi phương trời nào khác ThanksCác thím có thể qua blog riêng nhà mình https://dongnhanvongtien.wordpress.com/ để theo dõi nhiều thứ hay ho hơn. Hớ hớ hớ…

sessrinforever

Author: ShinocchiRate: H, Romance, Hurt, ComfortSố chương: 21Translator: Diệp Hạ ChâuSummary:Quy tắc cơ bản của thế giới này là giữ mọi thứ cân bằng, tuân theo quy luật tự nhiên. Thế giới là như vậy giữa các Hồn thú và con người, những người có chung một mảnh đất trong hòa bình hạnh phúc miễn là họ biết giới hạn.Tuy nhiên, Ngụy Vô Tiện là Hồ yêu duy nhất dám thách thức quy luật tự nhiên và là kẻ dám chia sẻ một điều cấm kỵ với con người tốt nhất từng tồn tại, Lam Vong Cơ. Điều đó, tuy nhiên, đã kết thúc với hậu quả là hắn phải trả giá bằng mạng sống của mình; không phải một lần, mà nhiều lần.[ Hồn thú AU; Loài người Lam Vong Cơ x Hồ Yêu Ngụy Vô Tiện] - Câu chuyện chính đã hoàn thành!Ghi chú: (Lời tác giả)Đây có lẽ là một điều rất hiếm gặp AU nhưng đó là một câu chuyện tôi thấy thực sự chạm đến trái tim. Nó khám phá sự phân biệt đối xử và sự khác biệt cũng như nhìn vào sự hy sinh cần thiết cho sự thay đổi. Bối cảnh của thế giới này tương tự thế giới cổ xưa, Trung Hoa cổ đại, rất cảm ơn, vì vậy các bạn sẽ thấy các thuật ngữ và cách xưng hô quen thuộc vẫn giống như trong bản gốc. Các bạn cũng sẽ tìm thấy bóng dáng của những sự kiện nổi bật đã xảy ra trong cuốn sách. Nói một cách đơn giản, nó có thể được hiểu là "mọi thứ đều giống nhau ngoại trừ việc đây là theo phiên bản "Hồn thú", haha!Tôi sẽ giữ phần còn lại của những gì tôi cảm thấy trong suốt quá trình viết truyện khi mọi thứ dần hé lộ.Đó là một cái gì đó khác biệt, nhưng tôi hy vọng các bạn sẽ tìm thấy điều gì…

sessrinforever

Author: Cây anh đàoRate: M, sủng, quá khứ hiện tại đan xen, ngọtRaw: rukikuchiaiTrans: Diệp Hạ ChâuĐây là bộ siêu ngọt, cũng có yếu tố quá khứ buồn nhưng không nhiều. Chủ yếu...đường nên đọc cũng rất hay. Mình định đăng Một Đêm Đèn nhưng bộ này buồn, ngược tơi tả nên mình để dành. Với lại bộ Alphabet [Là gồm 26 câu chuyện nhỏ dựa theo bảng chữ cái từ A đến Z để đặt tên cho tiêu đề mỗi chuyện] bộ này tương đối dài, nhưng mình đọc qua thì thấy dịch không quá vất vả nên mình sẽ dịch đan xen cùng với bộ Chỉ Là Bản Năng kia, còn Hai Ta Là Của Nhau thì mình đang tìm lại cảm hứng để viết tiếp, thời gian qua bận bịu nên cảm hứng bay mất tiêu. Giờ cần thời gian lấy lại cảm hứng mới viết tiếp được.Nói là edit hay trans [vì mình có bản raw] bộ này dễ thì cũng dài vật vã, mình chia mỗi lần đăng là 3 câu chuyện. Vì tùy có chuyện dài, có chuyện ngắn nên mình lấy con số 3 cho hợp lý.…

sessrinforever

Author: RavennaRoseRate: H, Romance, Hurt, ComfortSố chương: 6Translator: Diệp Hạ ChâuSummary:Ngụy Vô Tiện đã trở lại sau 13 năm và bắt đầu hiểu người đầu gối tay ấp của mình mỗi ngày nhiều hơnNgụy Vô Tiện biết rằng Lam Trạm đã thương tiếc cái chết của mình như một người tình trong 13 năm qua. Rằng y đã đau đớn. Những gì y muốn nói ra...Nhiều biết bao nhiêu.P/s: Bàn một chút về Đồng nhân này, nhớ mình có từng đọc một đồng nhân về 13 năm vấn linh của Lam Vong Cơ thấy rất hay. Đến khi đọc đến đồng nhân này mình rất bất ngờ về việc bạn ý lại vận dụng những tâm tình của Lam Vong Cơ vào những lá thư - cũng khá hay và mới lạ, khi mà miệng không thể nói ra thì chỉ có viết tâm tình vào những lá thứ và rồi sẽ không biết "người đó" có đọc được hay không, cũng rất lạ phải không? Đồng nhân này mình cũng đã dịch xong hết. Sẽ đăng lên dần dần. Đừng share đi đâu khác ngoài page này nha!…

sessrinforever

Tác giả: signaturesweetNgười dịch: Diệp Hạ ChâuThể loại: Tình cảm, hài hước, chiến đấu Rating: K+, (T) vì là Long fic chia ra làm nhiều tập nên có tập tác giả để K+, có tập là TĐộ dài: 10 tậpPairing: Sesshomaru / Rin Summary: Vì nụ cười của cô mà hắn đã cho phép bản thân dẫn cô đi theo cùng, cũng vì nụ cười của cô mà làm mọi việc trở nên khó khăn để có thể nói lời tạm biệt. Dù vậy liệu Sesshomaru có thể nói lời tạm biệt với Rin người không thể thay thế được trong tim hắn, và để cô lại cho bà Kaede chăm sóc... Tập 1: Final Farewell (Lời tạm biệt cuối) + 3 chap / Hoàn thành / Tập 2: Greatest Gift (Món quà tuyệt vời nhất) + 4 chap / Hoàn thành / Tập 3: Silent Sream (Tiếng thét lặng) / Hoàn thành / Tập 4: Warrior's way (Con đường chiến binh) + 6 chap / Hoàn thành / Tập 5: Returning Rescure (Trở về giải cứu) + 8 chap / Hoàn thành / Tập 6: Confusing Choice (Sự lựa chọn khó khăn) + 7 chap / Hoàn thành / Tập 7: Lantern Lightway (Ánh sáng đèn lồng) + 7 chap / Hoàn thành / Tập 8: Fall Friendships (Cảm xúc mùa thu) + 13 chap / Hoàn thành / Tập 9: Sugar Sweet Snowflakes (Những bông tuyết ngọt ngào) +9 chap / Hoàn thành / Tập 10: Market Mayhem (Hội Chợ) +13 chap / Đang dịch / Sẽ post dần dần lên. Vì các chap khá dài hơi :)…

sessrinforever

Chỉ là một oneshot đã viết lâu rồi, hình như cũng lâu lắm rồi mình không viết fanfic...…

sessrinforever

Author: MageofDarknessRated: Fiction KTranslator: Diệp Hạ Châu…